تحلیل تطبیقی استعاره‌های بصری و سازوکارهای بیان تصویری در پوسترهای مکتب لهستان و آثار مرتضی ممیز

تحلیل تطبیقی استعاره‌های بصری و سازوکارهای بیان تصویری در پوسترهای مکتب لهستان و آثار مرتضی ممیز

فاطمه امیری1 مینا سلیمانی2

1) دانشجوی کارشناسی پیوسته، گروه گرافیک، دانشکده شریعتی، دانشگاه ملی مهارت، تهران، ایران،
2) استاد راهنما،دانشکده شریعتی، دانشگاه ملی مهارت، تهران، ایران

کد IOI مقاله : ABFG-ACAFHA
محل انتشار : دوازدهمین کنگره سالانه بین المللی عمران، معماری، هنر و توسعه شهری(12icsau.ir)
چکیده :
    استعاره بصری یکی از مهم‌ترین ابزارهای انتقال مفاهیم و ایجاد معنا در هنر گرافیک است که از طریق پیوند میان عناصر تصویری، مفاهیم ذهنی و رمزگان فرهنگی، امکان بیان غیرمستقیم و چندلایه پیام را فراهم می‌کند. پوستر به‌عنوان رسانه‌ای ارتباطی و هنری، بستری مناسب برای به‌کارگیری این سازوکار بیانی به شمار می‌رود. پژوهش حاضر با هدف بررسی تطبیقی استعاره‌های بصری در مکتب پوستر لهستان و آثار مرتضی ممیز، به مطالعه شیوه‌های شکل‌گیری معنا و راهبردهای تصویری در دو سنت گرافیکی می‌پردازد. در این راستا، با رویکردی توصیفی ـ تحلیلی و با بهره‌گیری از مفاهیم نشانه‌شناسی و استعاره بصری، مؤلفه‌هایی همچون ترکیب‌بندی، رنگ، فرم، تایپوگرافی و رمزگان فرهنگی مورد بررسی قرار می‌گیرند. تمرکز پژوهش بر چگونگی تبدیل مفاهیم انتزاعی به بیان تصویری و نقش عناصر بصری در انتقال پیام است. مقایسه این دو جریان نشان می‌دهد که با وجود تفاوت در زمینه‌های تاریخی و فرهنگی، هر دو از ظرفیت‌های استعاره بصری برای فراتر رفتن از بازنمایی مستقیم و ایجاد ارتباطی مفهومی با مخاطب بهره می‌گیرند؛ با این تفاوت که ویژگی‌های فرهنگی و رویکردهای بیانی هر سنت، به شکل‌گیری زبان‌های تصویری متمایزی منجر شده است. این بررسی می‌تواند به شناخت بهتر ظرفیت‌های استعاره در طراحی پوستر و درک نسبت میان زبان بصری، فرهنگ و معنا کمک کند.

کلمات کلیدی : استعاره بصری مکتب پوستر لهستان مرتضی ممیز طراحی پوستر