تحلیل پیش انگاشت های به کار رفته در آیات شیطانی

عماد خلیلی¹

1) فارغ التحصیل کارشناسی ارشد زبانشناسی همگانی از دانشگاه سیستان و بلوچستان.

کد IOI مقاله : XADZ-CEDKA
محل انتشار : دومین کنفرانس بین المللی پژوهش های نوین در مدیریت و علوم انسانی(mphconf.com)
چکیده :
    پیش انگاشت یکی از مفاهیمی است که هم در مطالعات معنی شناختی و هم در مطالعات کاربردشناختی زبان مطرح می شود. در این پژوهش، بررسی کاربردشناختی پیش انگاشتها مد نظر بوده. در مطالعات کاربردشناختی زبان منظور از پیش انگاشت همان واقعیت هایی است که در دنیا و در ذهن بشر وجود دارد. در این پژوهش، پژوهشگر روش تحقیق توصیفی را به کار برده و کلیه داده های خویش را از روی رمان آیات شیطانی به قلم سلمان رشدی استخراج کرده و سپس بر اساس نظریه پیش انگاشت جرج یول (1996) تحلیل کرده است تا متوجه این موضوع شود که بر اساس مدل یول (1996) چند پیش انگاشتهایی و چه نوع پیش انگاشتهایی درآیات شیطانی به کار رفته است. در نهایت پژوهشگر دریافت که 6 نوع پیش انگاشت در آیات شیطانی به کار رفته که عبارتند از: 15 مورد پیش انگاشت وجودی (22%)، 10 پیش انگاشت واژگانی (17%)، 18 ساختاری (25%)، 7 حقیقی (11%)، 4 غیرحقیقی (6%) و 12 خلاف واقع (19%). این پژوهش همچنین کمک شایانی به فهم کاربردشناسی زبان و پیش انگاشت ها می کند.

کلمات کلیدی : پیش انگاشت آیات شیطانی سلمان رشدی پیش انگاشت ساختاری یول (1996)