بررسی تاثیر خواندن-سایه وار با و بدون متن نوشتاری بر بهبود تلفظ یادگیرندگان ایرانی زبان انگلیسی در سطح متوسط

بررسی تاثیر خواندن-سایه وار با و بدون متن نوشتاری بر بهبود تلفظ یادگیرندگان ایرانی زبان انگلیسی در سطح متوسط

میثم شفیعی1 محمد تقی حسنی2

1) دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تاکستان
2) استادیار دانشگاه امام حسین تهران

کد IOI مقاله : XYZE-ZZFGD
محل انتشار : دومین کنفرانس بین المللی علوم رفتاری و مطالعات اجتماعی(2ibsconf.com)
چکیده :
    تلفظ جهت برقرار ارتباط مناسب ضروری است؛ زیرا تلفظ نادرست ناگزیر منجر به درک نادرست توسط مخاطب خواهد شد. با وجود اهمیت این موضوع، یادگیرنده گان زبان دوم اغلب تلفظ را به عنوان مهارتی مشکل در یادگیری زبان عنوان می کنند. در این نوشتار، خواندن سایه وار، به عنوان فعالیت یا تمرینی در تلفظ که در آن یادگیرنده گفتار زبان هدف را دنبال کرده و بلافاصله و تا حد امکان به شکل صحیح تکرار می کند، جهت بهبود تلفظ دانش آموزان استفاده شده است. در پژوهش حاضر، تاثیر خواندن سایه وار با و بدون متن نوشتاری بر بهبود تلفظ دانش آموزان زبان انگلیسی ایرانی مورد مطالعه قرار گرفته است. 77 شرکت کننده از میان 99 نفر دانش آموز به شکل تصادفی از طریق آزمون انگلیسی مقدماتی انتخاب شدند. شرکت کنندگان سه گروه در سطح اینترمدییت بودند. گروه اول، شامل 27 دانش آموز، خواندن سایه وار را با متن نوشتاری (گروه الف) و گروه دوم شامل 25 دانش آموز، خواندن سایه وار را بدون متن نوشتاری (گروه ب) انجام دادند. گروه سوم شامل 25 دانش آموز به عنوان گروه کنترل در نظر گرفته شد. تدریس سایه وار با استفاده از دستور العمل های توصیه شده در کتاب کادوتا و تامیا (2004) انجام شد. داده ها از طریق اجرای یک پیش آزمون و یک پس آزمون جمع آوری گردید. تجزیه و تحلیل نمرات آزمون ها با استفاده از آنالیز واریانس یک طرفه، نشان داد که گروه آزمایش (گروه الف و ب) از روی آمار در تلفظ بهتر از گروه کنترل عمل کرده است. نتایج همچنین نشان داد که گروه تمرین سایه وار با متن نوشتاری از گروه تمرین سایه وار بدون متن نوشتاری در تلفظ بهتر عمل کرده است. می توان با استفاده از نتایج این پژوهش عنوان کرد که تمرین سایه وار، به عنوان یک تکنیک موثر، می تواند در تدریس تلفظ به دانش آموزان زبان انگلیسی مثمر ثمر باشد.

کلمات کلیدی : خواندن سایه وار تلفظ متن نوشتاری متن غیر نوشتاری دانش آموزان سطح متوسط زبان انگلیسی