بررسی سبک زبانی نوروزنامه خیام نیشابوری

حسام السلامه¹

1) دانشجوی دکتری زبان وادبیات فارسی گرایش محض , دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)

کد IOI مقاله : XAGF-CHGDE
محل انتشار : کنفرانس ملی مطالعات زبان و ادبیات(celpl.com)
چکیده :
    نوروزنامه نمونة کاملی از سبک نثر مرسل در قرن پنجم است و کلیه‌ مختصات نثر قرن پنجم در آن دیده می‌شود. سبك ‏نگارش نوروزنامه ساده و شیوا و خالی از تکلف است. اما با وجود اينكه اين اثر از آثار مهم نثر مرسل است، تا كنون ‏موردتوجّه سبك¬شناسان قرارنگرفته است و مقاله يا اثري در اين مورد، ديده نمي¬شود. در اين مقاله، برمبناي تقسيم¬بندي ‏مشهور سبك¬شناسي به سطوح زباني و ادبي و فكري، به بررسي مختصات سبك دوره و نيز سبك شخصي نوروزنامه در ‏سطح زباني و آوايي كه مهمترين سطح سبكي آثار نثرمرسل نيز هست، پرداخته مي¬شود. از يافته هاي اين پژوهش اين ‏است كه خيام نيشابوري در سطح زباني، به استفاده از مترادفات عربي و نيز درج همزه¬هاي اضافه، تمايل فراواني داشته ‏حال آنكه اين ويژگي¬ها در ديگر آثار نثر مرسل، چندان پربسامد نيست. از طرفي ديگر وجود انواع ساختارهاي كهن و ‏تاريخي فعل مضارع و ماضي، نشان¬دهندة سبك دورة نوروزنامه، يعني سبك مرسل است. ‏

کلمات کلیدی : نوروزنامه مختصات زبانی سبک شناسی