تجلّی عناصر ادبی در معماری باغ‌های ایرانی؛ از تراژدی تا طراحی

تجلّی عناصر ادبی در معماری باغ‌های ایرانی؛ از تراژدی تا طراحی

نرگس ابوطالب1 علی اصغرزاده2 وجیهه تركمانی باراندوزی3 امیر هاشم‌پورمافی4

1) دانش‌پژوه دکتری معماری، گروه معماری، واحد چالوس، دانشگاه آزاداسلامی، چالوس، ایران. -
2) استادیار معماری گروه معماری، واحد چالوس، دانشگاه آزاداسلامی، چالوس، ایران. (نویسندۀ مسئول):
3) استادیار گروه زبان و ادبیات‌فارسی، واحد چالوس، دانشگاه آزاداسلامی، چالوس، ایران. -
4) استادیار گروه باستان‌شناسی، واحد چالوس، دانشگاه آزاداسلامی، چالوس، ایران. -

کد IOI مقاله : XKHB-AZDEEE
محل انتشار : کنفرانس سالانه معماری، شهرسازی، هنر، طراحی صنعتی، ساخت و فناوری حکمت بنیان(icahu.com)
چکیده :
    این مقاله به‌بررسی تجلّی عناصر ادبی در طراحی و معماری باغ‌های ایرانی می‌پردازد و نقش این عناصر را ازمنظر تراژدی تا طراحی به‌طور دقیق تحلیل می‌کند. باغ‌های ایرانی از برجسته‌ترین مظاهر هنر و فرهنگ ایران، همواره‌با ادبیات غنی این سرزمین در تعامل بوده‌اند. روش‌تحقیق پژوهش حاضر از نوع توصیفی-تحلیلی است، ابتدا به‌مرور پیشینۀ تاریخی و ادبی باغ‌های ایرانی پرداخته و سپس به تبیین نقش ادبیات در شکل‌گیری و تکامل این باغ‌ها ارج می‌نهد. تراژدی‌های ادبی که در قالب داستان‌ها و اشعار ایرانی به‌تصویر کشیده شده‌اند می‌توانند تأثیر عمیقی بر طراحی باغ‌ها داشته باشند طوری‌که این تأثیرات در ساختار فیزیکی و نمادین باغ‌ها ایرانی به‌وضوح دیده می‌شود. ازجمله مفاهیمی که دراین زمینه بررسی شده‌اند، می‌توان به مفهوم گذرا بودن زندگی، تقابل میان زیبایی و فناپذیری و بازتاب مفاهیم عشق و مرگ در طراحی باغ‌ها اشاره کرد. جستار موردتبیین به‌بررسی تطبیقی میان عناصر ادبی و معماری در باغ‌های ایرانی پرداخته و نشان می‌دهد که چگونه این 2حوزۀ هنری در تعامل بایکدیگر، به خلق فضایی بی‌نظیر و معنادار انجامیده‌اند. تحلیل‌های ارائه‌شده دراین پژوهس نشان می‌دهند که باغ‌های ایرانی نه‌تنها به‌عنوان مکان‌های فیزیکی بلکه همچون نمادهای فرهنگی و ادبی، نقش مهمی در انتقال مفاهیم عمیق ادبیات‌فارسی ایفاء کرده‌اند.

کلمات کلیدی : تجلّی عناصر ادبی طراحی معماری باغ‌های ایرانی ادبیات‌فارسی