Cognitive–Pragmatic Analysis of Conceptual Metaphors in the Poetry of Sohrab Sepehri: Implications for Language Education and the Development of Communicative Literacy
Cognitive–Pragmatic Analysis of Conceptual Metaphors in the Poetry of Sohrab Sepehri: Implications for Language Education and the Development of Communicative Literacy
Alireza Hassani Khalifani1 Alireza Ehsani Chahartaq2 Ali Hasanzadeh3
1) Undergraduate Student Teacher of Persian Language and Literature Education, Farhangian University of West Azerbaijan, Iran
2) Undergraduate Student Teacher of Persian Language and Literature Education, Farhangian University of West Azerbaijan, Iran
3) Undergraduate Student Teacher of Persian Language and Literature Education, Farhangian University of West Azerbaijan, Iran
IOI Code
:
AAHA-ACZZBF
Publication :
5th.International Congress on Management, Economy, Humanities, Education and Business Development(5icmba.ir)
Abstract :
The present study aims to provide a cognitive–pragmatic analysis of conceptual metaphors in the poetry of Sohrab Sepehri and to explain their semantic functions and educational implications. Drawing on Conceptual Metaphor Theory and contemporary approaches to metaphor identification, this study examines 24 complete poems from four of Sepehri’s later poetry collections: The Sound of Water’s Footsteps (Sedā-ye Pā-ye Āb), The Traveler (Mosāfer), The Green Volume (Hajm-e Sabz), and We Are Nothing, We Are a Gaze (Mā Hich, Mā Negāh). In total, 180 metaphorical expressions were extracted and analyzed using the systematic Metaphor Identification Procedure (MIP/MIPVU).
The statistical findings indicated that the highest frequencies of metaphorical use were found in We Are Nothing, We Are a Gaze (32.78%) and The Green Volume (32.22%), respectively. Among the source-domain macro-categories, the domain of “nature,” accounting for 29% of the data, had the greatest role in conceptualizing the poet’s mental experiences. The domains of “light and illumination” (18%), “movement and path” (17%), “sensory perception” (15%), “container and space” (12%), and “human concepts” (8%) followed in frequency.
The qualitative analysis revealed that Sepehri represents abstract and ontological concepts, including awareness, life, death, time, and self-knowledge, through tangible and embodied experiences as well as a network of image schemas. From a pragmatic perspective, these metaphors create implicit layers of meaning and stimulate an active and inferential interpretive process in the reader’s mind. In practical terms, the findings emphasize the need to move beyond traditional and formal approaches to teaching rhetoric in Persian literature textbooks toward instruction based on cognitive understanding and contextual analysis of metaphor. Such an approach can contribute to the development of learners’ critical thinking, inferential skills, and communicative literacy.
Keywords : conceptual metaphor sohrab sepehri cognitive linguistics pragmatics persian language education