The Effect of Coding Technical Words on the Accuracy of Accounting Translation Texts

The Effect of Coding Technical Words on the Accuracy of Accounting Translation Texts

Pegah Bozorgmehr1 Bahman Motaei2

1) English Department, Kermanshah Branch, Islamic Azad University, Kermanshah, Iran
2) . English Department, Kermanshah Branch, Islamic Azad University, Kermanshah, Iran

IOI Code : XADZ-CEEAB
Publication : The Second international conference on modern researches in management and humanities(mphconf.com)
Abstract :
    Currently, high schools do not pay attention to teaching English in Iranian schools. After entering the university, Teachers give texts to students to translate it. But students are weak in this regard. One of the reasons for their weaknesses can be limited vocabulary. There are many ways to improve the vocabulary, some of which are discussed in this article. The purpose of this study was to determine whether the use of these techniques has an effect on improving the accuracy of the translation. Twenty female and male Kermanshah Islamic Azad University Accounting students participated in the research. None of them had any translation experience. The results were analyzed using SPSS software and independent t-test.The results showed that these techniques have a positive and significant effect on the accuracy of the translation.

Keywords : accuracy accounting coding memory improvement translation