تأثیر و تأثر مهاجرت بر روی آثار نگارگران ایرانی به هند (بررسی موردی: میرسیدعلی و عبدالصمد)
تأثیر و تأثر مهاجرت بر روی آثار نگارگران ایرانی به هند (بررسی موردی: میرسیدعلی و عبدالصمد)
سعیده پورعابدینی1 مریم پورعابدینی2
1) کارشناس ارشد باستان شناسی دانشگاه مازندران
2) کارشناس طراحی دوخت دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب
کد IOI مقاله
:
XDHE-GDFBB
محل انتشار :
ششمین کنفرانس بین المللی پژوهش در علوم و مهندسی و سومین کنگره بین المللی عمران، معماری و شهرسازی آسیا(6icrsie.com)
چکیده :
مهاجرت از شیوههایی است که همواره انسان را برای سازگاری با محیط و مسلط شدن بر دشواریها یاری کرده. اوج مهاجرت ایرانیان به هند در دوره سلطنت صفویان در ایران و گورکانیان (مغولان تیموری) در هند بوده است. یکی از این مهاجرتهای مشهور هنری مربوط به نگارگران ایرانی است. مهاجرت میرسیدعلی و عبدالصمد از دربار شاه تهماسب صفوی به دربار گورگانیان هند. این دو نقاش چیرهدست که هر دو در تبریز زیر نظر بهزاد کار میکردند، پس از در خواست همایون، با او به هند رفته و با خلق مکتب نگارگری ایرانی – هندی (گورکانی) آثار بزرگی را به تصویر کشیدند. پژوهش حاضر با بهرهگیری از روش توصیفی _ تحلیلی و ابزار گردآوری اطلاعات اسنادی، ضمن معرفی نگارهها این دو هنرمند پیش و پس از مهاجرت و سپس به بررسی و تحلیل آنها پرداخته که نشان میدهد که تفاوتی آشکار در سبک و فرم هنرمندان به وجود آمده است. که این تغیررات پس از مهاجرت و به دلیل تأثیرپذیری از محیط، از جهان تغزلی یا تاریخی فاصله گرفته و به باز نمایی واقعه معاصر پرداخته است. این تغییر صرفاً در عرصة مضمون متوقف نشد و به سبک نیز کشیده شد. نتیجه پژوهش بیانگر آن است که فقدان سختی و محنتی که پس از صدور فرمان توبه نامه از سوی شاه تهماسب دامن هنرمندان را گرفتة بود؛ پس از مهاجرت عاملی برای ظهور خلاقیت فروخوردة آنها شد و تأثیر محیط تازه از منظر ایده و عقیده مذهبی؛ در نقاشی هندی که تصویرگری رهبران دینی، قدیسین و اولیا را نه تنها مجاز، که ستایش شده نیز شمارده میشود و دست هنرمند را در انتخاب موضوعات و تصویرگری کامل آنها باز میگذاشت، رعایت اصل پرسپکتیو در نگارگری هندی بر خلاف نگارگری ایرانی، رنگهای واقعگریز و مثالی نگارگری ایرانی، بازتابی از جهان حماسی، عارفانه، عاشقانه، و مذهبی است ولی رنگها در آثار هندی این نگارگران به جهان واقع نزدیکتر می شود.
کلمات کلیدی : واژههاي كليدي مهاجرت نگارگری شاه تهماسب گورکانی میرسیدعلی عبدالصمد