جستجو
Parallel Constructions in the Discourse of Advertisements: A Cross-linguistic Study
Farid Ghaemi1 Maryam Oghabi2 Fahkrosadat Sajadi3
Abstract :
Parallelism, as a grammatical cohesive device, holds a significant persuasive role in writing advertising slogans. The present study aimed to compare the frequency of the use of parallelism in English and Persian advertisements. It also attempted to compare the frequency of the three types of parallelism (sound, grammatical and semantic parallelism) in advertisements of the two languages. One hundred English and one hundred Persian advertising slogans were randomly gathered from magazines, radio and TV commercials and the grammatical, sound and semantic parallel constructions in both languages were examined based on Cook s (1990) categorization of parallel constructions. Comparing the percentage of the analyzed parallel constructions in the two languages, it was found that the Persian advertisers tended to use parallelism more often than their English counterparts. On the whole, 50% of the analyzed Persian advertisements included parallelism while, in the English ads, 30% of the items were in parallel form. Among the three types of parallelism mentioned, sound parallelism was the most favorable in Persian advertisements, while grammatical parallelism was the most popular in English ads. Neither of the languages employed semantic parallelism in their advertising slogans. Additionally, the researchers found that among the other lexical and grammatical cohesive devices, repetition and ellipsis were commonly used in the examined English advertisements whereas, Persian advertisements chiefly involved ellipsis.ssh
Keywords : parallel constructions advertisement sound parallelism grammatical parallelism semantic parallelism
زبان مقاله : انگلیسی
محور مقاله : علوم انسانی
محل انتشار : کنفرانس بین المللی مهندسی و علوم کاربردی
آدرس وب سایت کنفرانس : iceasconf.com
کد IOI مقاله : XYCZ-AAECA
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XYCZ-AAECA
نمایش چکیده فارسی
: https://isnac.ir/SA/XYCZ-AAECA
سایر مقالات ارائه دهنده
سایر مقالات محل انتشار
- سنجش سطح توسعه یافتگی دهستان های بخش مرکزی شهرستان هشترود
- Comparison vitamin D serum levels in allergic rhinitis patients with normal population
- قطعهبندی تصاویر پردازش شده توسط رادار سار
- بررسی انواع روش های موقعیت یابی در ربات های متحرک
- مقایسه عملکرد تکنیکهای کلید زنی SPWM و SVPWM در اینورتر سه فاز از لحاظ هارمونیکی
- بررس ونقش بادگیروعملکردآن در مناطق گرم خشک کاشان (مطالعه موردی نمونه خانه آل یاسین)
- Variability, Heritability and Genetic Advance in Kenaf Accessions (Hibiscus cannabinus L.)
- یک روش جدید رمزنگاری تصویر با استفاده از نگاشت لوجستیک، نگاشت ارنولد، نگاشت فوق آشوب و DNA و مقایسه آن با الگوریتم های مشابه گذشته
- بهینه سازی کیفیت سرویس مسیریابی در شبکه های رادیوشناختگر براساس الگوریتم ژنتیک
- Synthesis and Preparation of LaNiMgO4 Green Nano Catalyst Recyclable by ultrasonic Co-precipitation Method
- بررسی رابطه بین رشد اقتصادی و سرمایه سلامت در ایران
- بررسی رابطه بین رشد اقتصادی و توزیع درآمد در ایران
- زمانبندی در محیط ابرهای فدراسیونی
- بررسی اهمیت ژئوپلیتیک زیست محیطی خلیج فارس
- افزایش امنیت غذایی با استفاده از کودهای آلی در تولید گیاه دارویی شوید (Anethum graveolens L.)