نمایش چکیده انگلیسی

«تأثیر متقابل هنر کتاب آرایی جهان اسلام و غرب» در نیمه اول قرن ششم هجری قمری برابر با قرن 12 میلادی

زهرا پورخوش1

چکیده :
چکیده با پدید آمدن نسخه‌های خطی به زبان فارسی در ایران‎زمین، ایرانیان با خلق آثار هنری در تمدن اسلامی نقش آفرین شدند. در قرون اولیه اسلامی، استنساخ زیبای قرآن و تزیین آن از مفاخر ایرانیان تازه مسلمان بود و در همین راستا شیوة نقش و نگار مطلق (تذهیب) را ابداع کردند. این آرایه‌ها در وادی امر با رنگ‌های محدود، شروع شد و از قرن ششم به بعد عناصر منسجم و رنگی متنوع به آن اضافه گردید. مطالعه و پژوهش در تذهیب و تزیین کتب آسمانی در ارتباط با باورهای مذهبی و تقدیس و اهمیت اعتقادی این کتب دقت و توجه بیشتری را می‎طلبد. بررسی وجوه اشتراک و افتراق در شیوه کتاب‎آرایی ادیان‎اسلامی و مسیحی که چالش‎های بسیاری را با هم داشته‎اند دراین پژوهش مورد نظر بوده است. از عناصر تذهیبی که در قرآن‎های این دوره مورد بحث، استفاده گردیده می‎‎‎توان به نگاره‎های گل‎آذین، فرم‎های حلقوی هندسی، جدول بندی‎های دقیق، ترنج‎ها و شمسه‎‎‎های کوچک حاشیه اشاره نمود و همچنین استفاده از حروف سرآغاز منقوش یا مصور در هم بافته شده، خطوط نواری به هم پیچیده و اندام‎وار، کاربرد‎های رنگ‎های درخشان و علاقه به ریزه‎‎کاری و تزیین، ازجمله ویژگی‎هایی است که در آراستن انجیل‎های این دوره از آن استفاده شده است. این پژوهش با بهره‎گیری از روش تحلیلی- توصیفی وبا این فرضیه که نوع تزیین صفحات اصلی اعم از تذهیب یا تصویرگری کتب‎آسمانی دو دین بزرگ جهان (قرآن و انجیل)، دارای تشابهات ریزی در نحوه پیکربندی و کاربرد رنگی هستند. درمقطع زمانی نیمه اول قرن ششم ه.ق/ دوازدهم م. ایران و اروپا بررسی می شود.

کلمات کلیدی : تمدن اسلامی تمدن غربی قرون وسطی تأثیر متقابل انجیل و قرآن مجید


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : هنرهای ایرانی اسلامی
محل انتشار : دومین کنفرانس بین المللی معماری، عمران،شهرسازی،محیط زیست و افق های هنر اسلامی در بیانیه گام دوم انقلاب
آدرس وب سایت کنفرانس : 2icacu.ir
کد IOI مقاله : XECZ-GGKZC
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XECZ-GGKZC
نمایش چکیده انگلیسی : https://isnac.ir/SA/XECZ-GGKZC

سایر مقالات محل انتشار
  1. سرزندگی مکان‌های تاریخی در جذب گردشگر
  2. باززنده‌سازی حریم سایت قلعه مزایجان شهرستان زرین‌دشت با تاکید بر سرزندگی مکان‌های تاریخی در جذب گردشگر
  3. مدل سازی پیش‌بینی فشار بیش از حد هوا ناشی از انفجار در پروژه های عمرانی با استفاده از روش های هوش مصنوعی محاسباتی
  4. بررسی زهکش سد آمند(آمند2-مسیل آمند) با استفاده از نرم افزار (SEEP/W)
  5. بررسی الگوی تولید ایمن و پاک تر با رویکرد سه مولفه آموزش HSE- بهبود مهندسی تجهیزات-مدیریت منابع درصنایع غذایی
  6. تاثیر گرافیک محیطی فضای شهری بر فرهنگ و هویت افراد
  7. بررسی اثرات گرافیک محیطی فرودگاه امام خمینی(ره) بر آرامش روانی مسافران
  8. تحلیل الگوهای فرمی بناها باتوجه به شرایط اقلیمی و نقش آنها در بهینه سازی مصرف انرژی
  9. بررسی ابعاد سلامتی نور روز دریافتی از پنجره جهت افزایش سلامت ساکنین در فضاهای مسکونی
  10. بررسی عوامل موثر بر نور روز دریافتی در فضاهای مسکونی و تاثیر آنها بر سلامتی ساکنین از طریق طراحی معماری
  11. تأثیر معیارهای محیط کالبدی بر رشد صفات خلاقیت (نگاهی بر تحقیقات انجام‌شده در حوزه معماری)
  12. تبیین ارکان زیبایی شناختیِ تحلیل آثار موسیقی سنتی ایران بر اساس مفاهیم فلسفی و عرفانی حکمت اشراق سهروردی
  13. ارزيابي كاربرد معماري ديجيتال در فرآيند طراحي
  14. بررسی تاثیر عناصر بصری فضاهای شهری بر ارتقاء سرزندگی در پیاده راه ها نمونه موردی : پیاده راه چمران شیراز
  15. بررسی اثرات توسعه درون زا در بافت های فرسوده شهری با رويکرد رشد هوشمند