نمایش چکیده انگلیسی

تحلیل روایت تصویری شاهنامه برای کودکان و نوجوانان در بستر هنر معاصر، مطالعه موردی کتاب «زال و رودابه» با تصویرگری نورالدین زرین‌کلک

مریم شگفت فرد1 شهریار اسدی2

چکیده :
شاهنامه، اثر برجسته ادبیات فارسی و میراث فرهنگی ایران، نقشی مهم در شکل‌دهی هویت ملی و انتقال ارزش‌های فرهنگی دارد. بازنویسی داستان‌های شاهنامه برای کودکان و نوجوانان، به ویژه با بهره‌گیری از تصویرگری معاصر، امکان ارائه قهرمانان ملی و اسطوره‌ای در قالبی جذاب و قابل فهم را فراهم می‌کند. پژوهش حاضر با هدف بررسی تطبیقی متن و تصویر، تحلیل چگونگی بازنمایی قهرمانان ملی و اسطوره‌ای در بازنویسی کودکانه انجام شده است. روش پژوهش توصیفی–تحلیلی و از نوع تحلیل محتوای اسنادی است. داده‌ها از متن کتاب و تصاویر مربوطه گردآوری شد و تحلیل با تمرکز بر ویژگی‌های شخصیتی، پوشش، ظاهر و هویت قهرمانان انجام گرفت. نتایج نشان داد که طراحی شخصیت‌ها، رنگ‌ها و شکل ظاهری آنان در تصاویر، با متن اصلی و ویژگی‌های اسطوره‌ای شاهنامه هماهنگی کامل ندارد و مخاطب کودک با برداشت‌های متنوعی از شخصیت‌ها مواجه می‌شود. با این حال، استفاده از سبک و زبان تصویرگری معاصر، جذابیت بصری و پویایی روایت را افزایش داده و ظرفیت‌های تازه‌ای برای انتقال مفاهیم اسطوره‌ای و فرهنگی فراهم می‌کند. این مطالعه بر اهمیت هماهنگی متن و تصویر و رعایت هویت قهرمانان ملی در بازنویسی‌های شاهنامه برای کودکان تأکید دارد.

کلمات کلیدی : شاهنامه روایت تصویری هنر معاصر بازنویسی کودکانه تصویرگری نورالدین زرین‌کلک قهرمانان ملی


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : هنر و توسعه پایدار
محل انتشار : هفتمین کنفرانس بین المللی و هشتمین کنفرانس ملی عمران، معماری، هنر و طراحی شهری
آدرس وب سایت کنفرانس : 8iccacs.ir
کد IOI مقاله : AACH-ABBADE
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/AACH-ABBADE
نمایش چکیده انگلیسی : https://isnac.ir/SA/AACH-ABBADE

سایر مقالات ارائه دهنده
  1. عنوان :نقش فرهنگ سازمانی در بهینه‌سازی مدیریت دانش در مؤسسات آموزشی: چالش‌ها و راهکارها
  2. بررسی تلفیق طراحی مدرن، معماری بایوفیلیک و سنت ایرانی در خلق سبک‌های نوین و کاربردی
  3. بررسی موتیف شاهسوند فارس تاثیر آن در معماری داخلی
  4. تحلیل الگوریتمی الگوهای بصری در عودسوزهای فلزی دوره سلجوقی با تلفیق هنر تاریخی با طراحی مولد مبتنی بر هوش مصنوعی
  5. مطالعه تطبیقی تأثیر سواد بصری بر درک زیبایی در آثار معماری نقش جهان اصفهان
  6. بررسی روابط بصری از منظر زیبایی شناسی نقش مایه ها جانوری سنگ های آرامستان تخت فولاد اصفهان
  7. بررسی تاثیر زیباشناختی طراحی نور و رنگ در طراحی چند کاربردی معماری
  8. واکاوی چگونگی بازنمایی هویت ملی در گرافیک معاصر ایران با رویکرد سقاخانه‌ای؛ مطالعه تطبیقی پوسترهای محمد احصایی، رضا عابدینی
  9. تحلیل روایت تصویری شاهنامه برای کودکان و نوجوانان در بستر هنر معاصر، مطالعه موردی کتاب «زال و رودابه» با تصویرگری نورالدین زرین‌کلک
سایر مقالات محل انتشار
  1. سد چمشیر ، توسعه پایدار ، رودخانه زهره
  2. تاثیر معماری سبز برکاهش جزایر گرمای شهری و بهبود محیط‌ زیست‌ شهری و کاهش مصرف انرژی
  3. معماری سبز: برنامه ریزی شهری و طراحی معماری برای توسعه پایدار
  4. ارزیابی و سنجش عوامل موثر بر امنیت در محلات غیررسمی ناکارآمد شهری مورد مطالعه: محله فرودگاه- شهریزد
  5. تأثیرمعماری ارگونومیک بر کارمندان
  6. بررسی نقش و اهمیت فضاهای بینابینی در معماری مسکونی معاصر شهر تهران
  7. بازطراحی محیط‌ های آموزشی برای ارتقای سلامت روان: دیدگاه‌های روان‌شناختی و معماری
  8. درآمدی بر انعکاس حکمت هنر اسلامی در فضاسازی آثار کامران دیبا
  9. تحلیل ساختاری و معناشناختی نقوش منسوجات دوره ساسانی با تأکید بر طبقه‌بندی فرمی، موضوعی و ویژگی‌های رنگی
  10. خوانش اگزیستانسیالیستی فیلم ابدیت و یک روز ساخته (تئو آنجلوپولوس)
  11. «ارائه‌ی الگوی‌های طراحی در فضاهای آموزشی مبتنی بر واقعیت مجازی (VR) و واقعیت افزوده (AR)»
  12. بررسی زیبایی‌شناسی فضا و مکان مساجد اسلامی در آرام سازی روان انسان
  13. بررسی تحولات قانونی و حقوقی قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیر ‏منقول و تاثیر آن بر مقررات ماده 100 شهرداری ها:‏
  14. بند پ ماده 53 قانون برنامه پنج ساله هفتم توسعه و چالش ها پیش رو اجرای ‏ماده 100 قانون شهرداری ها :‏
  15. Assessing the influence of the integration of BIM, VR and IoT technologies on enhancing the construction project management