نمایش چکیده انگلیسی

ریشه‌شناسی داستان حاملان عرش خداوند در متون عربی بر پایه‌ی نجوم و بازتاب آن در در آثار هنری ایران

حمیده میرفندرسکی1

چکیده :
این مقاله کوشیده است، ضمن معرفی اجمالی روش آیکونوگرافی، داستان حاملان عرش خداوند در متون عربی (اسلامی) و بازتاب آن در نگاره‌های ایرانی را با بکارگیری ضوابط این روش تحلیل نماید. بدین ترتیب دو مرحله‌ی راهبردی از این روش یعنی توصیف و تحلیل آیکونوگرافیک را به آزمون گذاشته است. هدف از این پژوهش ریشه‌شناسی داستان حاملان عرش خداوند در متون عربی و نشان دادن بازتاب آن در آثار هنری ایران است. مطالعه اثر هنری و نیل به معنای مستتر در آن فراتر از تجربه‌ی عملی ما از وقایع بلکه نیازمند آگاهی و تسلط به دانش مکتوب و اصولی است، که ریشه در ابعاد سازنده‌ی آن اثر دارد؛ از این رو در مرحله‌ی نخست با شناسایی نقش مایه‌ها و مطالعه‌ی روابط آن‌ها در جهت شناسایی موضوع و معنای اولیه اثر، با مراجعه به تاریخ سبک، صحت دریافت اولیه آزموده شده است. بدین ترتیب پس از درک اولین مرحله‌ی معنایی با مراجعه به متون مرتبط با موضوع اثر هنری به تحلیل مضمونی اثر پرداختیم. در نهایت نشان داده می‌شود، که داستان حاملان عرش خداوند در متون عربی و بازتاب‌های آن در نگاره‌های ایرانی بازنمای متأخر از یک مفهوم نجومی است. در این مقاله نشان داده می‌شود، که چگونه می‌توان یک اثر هنری را در ورای ارزش‌های بصری به عنوان سند و منبعی دست اول حامل ارزش‌های فرهنگی و جهان‌بینی حاکم بر ملت‌ها و باورهای قومی در نظر گرفت.

کلمات کلیدی : آیکونوگرافی حاملان عرش عجایب‌المخلوقات قزوینی نجوم


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : متون ادبی، تاریخی و نسخه شناسی
محل انتشار : کنفرانس بین‌المللی نقش هنر و معماری در ارتباطات علمی ایران و جهان عرب
آدرس وب سایت کنفرانس : irarconf.ir
کد IOI مقاله : XAGD-CGZZC
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XAGD-CGZZC
نمایش چکیده انگلیسی : https://isnac.ir/SA/XAGD-CGZZC

سایر مقالات محل انتشار
  1. الفارسية والإسلام: التيّارات اللغوية والأدبية بين الفارسية والعربية في ظل الحضارة الإسلامية
  2. ساحت بوم و مسکن بومی از منظر معماران بوم‌گرا بازشناسی اندیشه¬های حسن فتحی و محمدکریم پیرنیا
  3. تأملی در ساختارشناسی بصری نقوش تزئینی در معماری (نمونه موردی: پنج نگاره منتخب از بناهای نسخه شاهنامه شاه طهماسب)
  4. حکمت کاربرد عدد هشت در معماری اسلامی
  5. تأثیرات میان‌رودان بر ایران در زمینه‌ی آثار هنری، رسوم درباری، آیین‌ها و جشن‌ها
  6. هنر فلزکاری ساسانی و چگونگی انتقال و تاثیر آن بر فلزکاری اسلامی
  7. نقش معماری مدرن بر شکل گیری و ساخت مدارس در دوران معاصر ایران
  8. ریشه‌شناسی داستان حاملان عرش خداوند در متون عربی بر پایه‌ی نجوم و بازتاب آن در در آثار هنری ایران
  9. تحلیل و بررسی عناصر بصری در قرآنهای نفیس دوره ی ایلخانی
  10. معماری و نظام بازارها در ایران و سرزمین‌های عربی (نمونه موردی بازارهای کاشان و دمشق)
  11. بررسی تطبیقی مقرنس در معماری ایران و عرب؛ رویکردی زبان شناختی
  12. نقش ایرانیان در حفظ و اشاعه موسیقی در تمدن اسلامی در سده های نخستین
  13. تحلیل خاستگاه معنایی و محتوایی فرمهای آرابسک. عَرَبِسک (تاک و پیچک) در جهان اسلام
  14. بررسی مذهب شیعه در شکل گیری معماری ارامگاهی: نمونه مطالعاتی امامزاده یحیی ورامین
  15. بررسی اجمالی تاثیر فرهنگ و اقتصاد (سکه) ایران بر اعراب اوایل دوران اسلامی