بررسی تطبیقی پارادوکس در شعر مقاومت محمود درویش و قهّارعاصی

وحید الله جمال¹ عبدالعلی آل بویه لنگرودی²

چکیده :
خلاصه متناقض¬نما یا پارادوکس یکی از شگردهای هنری است که باعث برجستگی کلام و آشنازدایی می¬شود، این شگرد از دیرباز موردتوجه شاعران بوده و آنان با استفاده از آن حس کنجکاوی خواننده را برانگیخته و میزان دریافت لذت ادبی متن را فراگیر می¬سازند. شاعران چیره‌دست می¬کوشند تا با بهره¬وری از این ترفند بیانی معانی و مفاهیم تازه¬ای را خلق کنند. پژوهش حاضر در نظر دارد که این آرایه هنری را از حیث ساخت به دو شیوة «ترکیبی و معنایی» در شعر محمود درویش و قهّار عاصی با نگاه سبکی و محتوایی مبتنی بر رویکرد ادبیات تطبیقی مورد تحلیل و بررسی قرار دهد تا اندیشه¬های شاعرانه و نوآوری¬های فکری و ادبی آنان را برجسته سازد. بررسی نشان می¬دهد که بهره‌گیری از این آرایه هنری موردتوجه این دو شاعر متعهد بوده است؛ آنان با استفاده از متناقض¬نما کلام خویش را برجسته ساخته و تصاویر زیبایی آفریده‌اند؛ همچنان متتناقض¬نمای معنایی نسبت به ترکیبی بیشترین بسامد تکرار را در شعر این دو شاعر دارد و نیز تنوع استفاده از این شگرد بیانی در شعر محمود درویش نسبت به قهّار عاصی بیشتر است.

کلمات کلیدی : کلمات کليدي ادبیات تطبیقی متناقض¬نما محمود درویش قهّار عاصی

---

زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : -زبان و ادبیات فارسی و عربی از منظر ادبیات تطبیقی
محل انتشار : دومین همایش ادبیات تطبیقی، پارسی، عربی و انگلیسی
آدرس وب سایت کنفرانس : colitconf.ir
کد IOI مقاله : XEFE-HCAHH
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XEFE-HCAHH

سایر مقالات ارائه دهنده

1. بررسی تطبیقی پارادوکس در شعر مقاومت محمود درویش و قهّارعاصی
2. تحلیل و بررسی تطبیقی جلوه های پایداری در شعر محمود درویش و قهّار عاصی مورد پژوهی مجموعه های شعری «لا تعتذرعما فعلت- کزهر اللوز او ابعد» و «تنها ولی همیشه- از آتش از ابریشم»

سایر مقالات محل انتشار

1. How To Teach Feminism as an Arab-American Woman: Rum’s A Woman is No Man (2019)
2. تصاویر سه گانه نشأت گرفته از نیست انگاری فرد منتشر در اشعار خلیل حاوی و فروغ فرخزاد
3. The effect of extensive and intensive reading on vocabulary knowledge of Iranian English language students
4. بررسی تطبیقی رثای امام حسین (ع ) در دیوان دعبل خزاعی و شریف رضی
5. تعامل معلم زبان انگلیسی درکلاس یادگیری با محیط آموزش الکترونیک
6. بررسی تطبیقی پارادوکس در شعر مقاومت محمود درویش و قهّارعاصی
7. خلق تصاویر نو در شعر شاعران امروز
8. خلق تصاویر نو در اشعار یغما گلرویی
9. تشریح وابسته های شمس
10. شناخت نمادگرایی در غزلیات شمس
11. خوانش تحلیلی رمان سالهای ابری نوشته علی اشرف درویشیان به شیوه تاریخ گرایی نوین
12. دغدغه های ملی گرایی و اصلاح جامعه در شعر حافظ ابراهیم و فرخی یزدی
13. حی بن یقظان و رمانتیسیزم غربی: هم‌سنجیِ تاریخی_مفهومی
14. بررسی تطبیقی مدح اهل بیت در سروده های کمیت اسدی و عطار نیشابوری
15. مطالعات تطبیقی ادبیات کودک ونوجوان