نمایش چکیده انگلیسی

شناسایی، طبقه‌بندی و دیجیتال‌سازی نقوش انسانی در سنگ‌مزارهای تاریخی ارامنة استان چهارمحال و بختیاری

مرضیه آژنگ1 کریم منزوی2

چکیده :
سنگ‌مزارهای تاریخی ارامنة استان چهارمحال و بختیاری به عنوان بخشی از میراث مادی و هنری ایران، واجد تنوع بی‌نظیری از نقوش تصویری هستند. در این میان، نقوش انسانی و اشیاء وابستة حک‌شده بر این سنگ‌ها آینه‌ای تمام‌نما از ساختار اجتماعی، جنسیت، باورهای مذهبی، پوشاک بومی و سبک زندگی روزمرة جامعة ارامنه در دوره صفوی تا قاجار محسوب می‌شوند. با این حال، فرسایش شدید جوی و عدم مستندنگاری ساختاریافته، این آثار را در معرض نابودی قرار داده است. پژوهش حاضر با هدف شناسایی، طبقه‌بندی تیپ‌ولوژیک و دیجیتال‌سازی وکتوری نقوش انسانی و اشیاء همراه در گورستان‌های تاریخی ارامنة این استان انجام شده است. روش پژوهش، توصیفی-تحلیلی و از نوع مستندنگاری دیجیتال است که با تلفیق پیمایش‌های میدانی، عکاسی فنی با نور مایل، پیش‌پردازش تصویر و بردارسازی دستی صورت گرفته است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که نقوش استخراج‌شده در چهار رده اصلی شامل روحانیون و مقامات مذهبی (رده ۱-الف)، فیگورهای زنانه در پوشاک بومی و اشیاء همراه (رده ۱-ب)، فیگورهای مردانه و صاحبان منزلت (رده ۱-ج)، و اشیاء شخصی، نمادهای آیینی و زیست روزمره (رده ۱-د) قابل طبقه‌بندی هستند. نتایج حاصله گواهی بر بازنمایی وقار، نیایش، ایمان مسیحی (با نمادهای صلیب و تسبیح) و تمایزات منزلت اجتماعی و میهمان‌نوازی (با نمادهایی چون قلیان/چپق، آینه و شانه) در کنار تلفیق سنن هنری ارمنی با عناصر تزئینی هنر قاجاری ایران است. دستاورد عملی این پژوهش، ارائه یک مرجع بصری وکتوری استاندارد و پایگاه داده ساختاریافته است که امکان تحلیل‌های آماری و حفاظت دیجیتال ماندگار از این میراث سنگی را فراهم می‌سازد.

کلمات کلیدی : سنگ قبرهای ارمنی نقوش انسانی استان چهارمحال و بختیاری دیجیتال‌سازی بُرداری هنر ارمنی ایرانی


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : پژوهش و مطالعات هنر، فلسفه و تاریخ هنر
محل انتشار : کنفرانس ملی فناوری های معماری و هنر، شهر هوشمند، صنایع نرم وخلاق و فرهنگ فناوری
آدرس وب سایت کنفرانس : icact.ir
کد IOI مقاله : AAHF-ACZGBK
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/AAHF-ACZGBK
نمایش چکیده انگلیسی : https://isnac.ir/SA/AAHF-ACZGBK

سایر مقالات محل انتشار
  1. آشنایی با جزئیات سیستم خورشیدی غیر فعال ، حوضچه روی بام در استان خراسان شمالی
  2. مروری بر چارچوب پژوهش در مطالعات ساختار فضایی بافت شهری
  3. هستی‌شناسی رخداد و پروژه شهری: تلفیق دلوز، شاتُلِه، وایتهد و اِستِنگِرز برای خلق فضاهای معناساز
  4. حمل و نقل عمومی و توسعه پایدار شهری
  5. ارزیابی روند خودترمیمی در بتن خودتراکم و مقایسه آن با بتن معمولی
  6. بررسی تأثیر طراحی بهینه وال‌پست و وادار بر دوام، ایمنی و هماهنگی سازه‌ای-معماری در دیوارهای داخلی و خارجی ساختمان ها
  7. واکاوی متغیرهای مؤثر بر مصرف انرژی در تبدیل حیاط مرکزی خانه‌های تاریخی به آتریوم
  8. الگوهای مداخله در بافت فرسوده(مطالعه موردی: محله قطارچیان شهر سنندج)
  9. تأثیر معماری بیزانس بر معماری اسلامی: بازخوانی ریشه ها، اقتباس ها و بازآفرینی ها
  10. طراحی فضاهای شهری تطبیق پذیر با رفتارهای متغیر شهروندان در عصر دیجیتال
  11. زیبایی‌شناسی مقدس در فضاهای متحرک شهری: تحلیل نقش هنر و معماری در تجربه معنوی و روانی مسافران ایستگاه مترو حضرت مریم
  12. A Psychosocial and Financial Analysis of Citizens’ Responses to Deconstructivist Architecture in Iran’s Traditional Urban Contexts: Investigating Risk Perception, Place Attachment, and Investment Behavior
  13. تحلیل بصری پوسترهای جشنواره فیلم فجر در دوره‌های دهم تا سیزدهم
  14. تحلیل بصری پوسترهای جشنواره فیلم فجر در دوره‌های چهاردهم تا هفدهم
  15. تحلیل هندسی محراب‌های مساجد قدیمی تبریز: پیوند فرم و هندسه