هنجارگریزی واژۀ «عشق» در دیوان فروغ فرخزاد

محمد شهبازی1

چکیده :
یکی از نظریات ساختارگراها عدول زبان ادبی از زبان معیار است؛ آن¬ها سبک را بر حسب عدول و خروج از معیارها مطالعه می¬کردند و همین موارد از قدیم مورد توجه ادبای بدیع و بیان بوده است که بر پایه¬ی آن امروزه بحث هنجارگریزی توسعه یافته است؛ و آن¬ها به انواعی چون هنجارگریزی آوایی، لغوی، نحوی و سبکی تقسیم کرده¬اند. شعر معاصر نیمایی، گونه¬ای از هنجارگریزی در مقایسه با شعر کلاسیک و سنتی است. از میان شاعران نوگرا فروغ فرخزاد از موفق¬ترین شاعران همین عصر است که در آثار خود به بهنرین شیوه از واژه-ی «عشق» در انواع معنایی، واژگانی و سبکی هنجارگریزی کرده است. هنجارگریزی از واژه-ی «عشق» در شعر وی ریشه در زندگی پر تلاطم و ناکامی¬های او دارد. در پژوهش حاضر بر آن هستیم با توجه به دیوان فروغ با روش تحقیق کتابخانه¬ای و شیوه¬ی تحلیلی – توصیفی هنجارگریزی واژه¬ی عشق را مورد بررسی و تحلیل قرار دهیم. نتیجه¬ی پژوهش نشانگر آن است که فروغ در اغلب هنجارگریزی از عشق، از هنجارگریزی معنایی بهره گرفته است.

کلمات کلیدی : عشق هنجارگریزی معنایی واژگانی سبکی


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : زبان و ادبیات فارسی
محل انتشار : دومین همایش ملی نگارش و ویرایش زبان فارسی
آدرس وب سایت کنفرانس : farsiuma2.ir
کد IOI مقاله : XEGB-HKHEZ
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XEGB-HKHEZ

سایر مقالات محل انتشار
  1. بررسی ترجمه ردایی و پاینده از نهج الفصاحه بر اساس الگوی گارسس (1994)
  2. نقش شبکه های اجتماعی مجازی بر ترویج کاربرد هنجارگریزی معنایی در گفتمان نوجوانان
  3. تاثیر زبان و ادبیات فارسی بر فرهنگ و ادبیات قدیم ترکیه
  4. نسخه شناسی دیوان صاحب مازندرانی
  5. اهمیت ویرایش و درست‌نویسی در خبر
  6. بررسی رویکرد نوآورانه شاعران معاصر ایران به زبان و ادبیات عامه در شعر معاصر
  7. ارائه فرهنگنامه اي مختصر از برابرهاي فارسي اصطلاحات فني در جامع الحكمتين ناصرخسرو
  8. بررسی خطاهای نوشتاری فارسی آموزان ترک زبان ترکیه در مقطع کارشناسی
  9. آسیب شناسی آموزش زبان فارسی در آموزش و پرورش
  10. مفاهیم اسطوره‌ای و نمادین گیاهان در منظومۀ صدای پای آب سهراب
  11. الگوی معیار در شیوه نامه های نشریات علمی پژوهشی زبان و ادبیات فارسی
  12. الگوی معیار در شیوه نامه های نشریات علمی پژوهشی زبان و ادبیات فارسی
  13. بررسی خطاهای نحوی فارسی آموزان ترک زبان ترکیه در مقطع کارشناسی
  14. بازنمایی زن در رمان به سوی فانوس دریایی در چارچوب تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف
  15. بازتاب کودکان در داستان‌های مرادی کرمانی