نمایش چکیده انگلیسی

هنجارگریزی فعلی در مثنوی معنوی

محمد شهبازی1

چکیده :
مولانا، در مثنوی معنوی با زبان سلیس، مضامین اخلاقی، حکمی و تعلیمی را به خوانندگان منتقل کرده است. وی در مثنوی کوشیده است از استعارات و تشبیهات دشوار پرهیز کند تا افق نوینی را در خوانندگان خود به عرصه¬ی نمایش بگذارد. همین امر باعث شده است که سخن مولوی از جایگاه ویژه¬ای در زبان و ادبیات فارسی برخوردار باشد. مولوی با به کارگیری افعال باستانی که در زبان¬شناسی امروزی نزدیک به هنجارگریزی نحوی است و می¬توان از آن با عنوان «هنجارگریزی فعلی» یاد کرد؛ اشعار خود را برجسته¬تر کرده است. برجسته¬سازی و هنجارگریزی مولوی در مثنوی معنوی نشانگر تبحر و مهارت شاعر در به کارگیری افعال متروک در اشعار خود است. ما در این جستار به روش کتابخانه¬ای- تحلیلی و توصیفی کوشیده¬ایم با مطالعه مثنوی معنوی و فیش¬برداری از ابیاتی که افعال مهجور در آن به کار گرفته شده است هر یک را به ترتیب حروف الفبا بررسی نموده و میزان بسامد افعال مهجور و هنجارگریزی فعلی را مورد تحلیل قرار دهیم؛ به فرض ما هدف مولوی در به کارگیری مفاهیم و افعال متروک، تنگنای ردیف شعری و وزن مثنوی بوده است که منجر به آفرینش «هنجارگریزی فعلی» شده است؛ برای رد و پذیرش این فرض در نتیجه به آن می¬پردازیم.

کلمات کلیدی : مولوی مثنوی معنوی افعال متروک برجسته¬سازی هنجارگریزی فعلی


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : نقد زبانی و ادبی آثار مولانا براساس رویکردها و مکاتب مختلف نقد ادبی
محل انتشار : چهارمین همایش یگانگی و بیگانگی در عرفان مولانا
آدرس وب سایت کنفرانس : molanauma.ir
کد IOI مقاله : XDFH-FFEDH
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XDFH-FFEDH
نمایش چکیده انگلیسی : https://isnac.ir/SA/XDFH-FFEDH

سایر مقالات محل انتشار
  1. عشق درمانی در قصه ی شاه و کنیزک مولوی
  2. رهيافت¬های روایی مولانا در دفتر دوم براساس نظریه منطق گفت و گويي باختین
  3. بازنمایی طبیعت در اشعار منتخب مولانا با رویکرد نقد بوم گرایانه
  4. پارادوکس در عرفان با نگاهی به مثنوی معنوی مولانا
  5. هنجارگریزی فعلی در مثنوی معنوی
  6. بازتاب باورها و آداب و رسوم صوفيه در مناقب‌العارفین
  7. بازتاب یگانگی « مَن » و « فرا مَن» در زبان مولانا
  8. نگاهی به نی نامه از منظر شارحان (مقايسۀ شرح ني نامه در جواهرالاسرار، مکاشفات رضوي و اسرارالغيوب)
  9. عوامل ایجابی فراست در مثنوی معنوی
  10. سیطره قدرت و زنان در مثنوی معنوی مولانا براساس نظریه میشل فوکو
  11. یگانگی در هنرورزی عرفانی با تاکید بر قصه رومیان و چینیان در مثنوی معنوی
  12. تحليل ساختاري داستان شير و نخجيران مثنوی
  13. بررسي عناصر داستاني داستانهای بلند دفتر اول مثنوی معنوي مولانا
  14. بررسی تطبیقی معرفت عقلی در سلوک عارفانه از منظر ابن¬عربی و مولوی
  15. سکوت عارفانه به روایت ابن¬عربی و مولوی