نمایش چکیده انگلیسی

بررسی کنایات فارسی در فیلم سینمایی «چارچنگولی»

هادی رامش1 رامین امیدی بره‌کتانلو2

چکیده :
کنایه از صنایع صور خیال در ادب فارسی است. سخن گفتنی است، به طریق غیرمستقیم؛ که غالباً برای اهل آن زبان مشخص و قابل فهم می‌باشد مگر در مواردی خاص، که لازمۀ دریافت آن‌ها، آگاهی به مسائل اجتماعی کهن و جدید و داشتن اطلاعاتی در سایر رشته‌های تخصصی است. عنصر کنایه به غیر از گفتگوهای روزمره، در دیوان شعرا، داستان‌ها و رمان‌ها به وفور دیده می‌شوند. فیلمنامه نیز ژانر پیشرفته و جهش‌یافتۀ ادبیات مکتوب به حساب می‌آید؛ که پس از نمایشنامه، وارد عرصۀ ادبیات نمایشی شده است که در امتداد ادبیات مکتوب عمل می‌کند و همان درون‌‎مایه‌ها و پیام‌های ادبیات مکتوب را، این‌بار در پردۀ تئاتر و سینما بازمی‌تاباند. چراکه میزان تأثیرگذاری و جذب مخاطب ادبیات نمایشی در سدۀ اخیر به‌طور چشمگیری افزایش یافته است. بنابراین فیلمنامه نیز به‌مثابه شعر و داستان، خالی از عنصر کنایه نمی‌باشد و نویسنده در سناریوهای بازیگران، متن را به زیورهای ادبی گوناگون می‌آراید که بی‌شک، کنایه، جزو بارزترین آن‌هاست. جستار حاضر، انواع کنایه و بسامد آن را در دیالوگ‌های فیلم سینمایی «چارچنگولی» مورد تحقیق و تفحص قرار داده است تا زیبایی‌های صنعت کنایه را در مطالعۀ موردی فیلم مذکور نشان دهد.

کلمات کلیدی : فرهنگ کنایات ادبیات نمایشی فیلم سینمایی چارچنگولی


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : علوم انسانی
محل انتشار : دومین کنفرانس بین المللی پژوهش های کاربردی در علوم انسانی، اقتصاد، مدیریت و حسابداری
آدرس وب سایت کنفرانس : icrhema.com/2nd
کد IOI مقاله : XHFK-KDGGG
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XHFK-KDGGG
نمایش چکیده انگلیسی : https://isnac.ir/SA/XHFK-KDGGG

سایر مقالات محل انتشار
  1. کودک آزاری
  2. بررسی کنایات فارسی در فیلم سینمایی «چارچنگولی»
  3. تلمیحات اساطیری در دیوان تأثیر تبریزی
  4. بررسی نمود تئاتر فمینیستی در سه دهه از جمهوری اسلامی ایران
  5. مالیات بر ارزش افزوده و درمان تورم رکودی
  6. آثار صدور اسناد تجاری توسط نماینده
  7. نقش شورای امنیت در مواجه با تهدید بیماریهای عالم گیر علیه صلح و امنیت بین الملل
  8. بررسی تأثیر هوش تجاری بر عملکرد کارکنان با نقش میانجی تعهد کارکنان (مورد مطالعه : کارکنان بانک مسکن اهواز)
  9. نقش تعهد و مسئولیت پذیری در رضایت و سازگاری زناشویی
  10. کاربرد مدل پذیرش فناوری در پیام رسانهای اجتماعی ایرانی مطالعه موردی (ایتا و بله)
  11. The role of the government and parliament in changing Iran s economic policies
  12. Plural and Singular Form of Noun in Turkish and English Languages
  13. L2 Classroom Interaction: Review of Two Approaches
  14. تاثیر کارایی سرمایه‌گذاری بر عدم شفافیت سود با تاکید بر نقش مخاطرات اخلاقی  
  15. واکاوی قلمرو صلاحیت دیوان عدالت اداری بر نظارت بر آراء