بررسی میزان رواج الگوهای غیرمعیار زبانی در نوشتار وبگاه‌های پربینندۀ کشور از منظر اصول ویرایش فنّی

وحید1

چکیده :
فضای مجازی و اینترنت به‌خاطر ارتباط گسترده با کاربران و تولید نوشتار فراوان به عرصۀ بروز مشکلاتی برای خط و زبان ملّت‌ها، ازجمله خط و زبان فارسی تبدیل شد‌ه‌است. برای به‌دست‌آوردن آمار و اطلاعاتی دقیق از وضعیت توانایی نگارش فارسی در هرکدام از بسترهای فضای مجازی (وب، ویندوز و موبایل) پژوهش و پیمایش چندانی انجام نشده است. در این پژوهش از طریق روش‌های نمونه‌گیری غیراحتمالی مبتنی بر هدف، حدود هشت‌هزار جمله از پنجاه پایگاه پربینندۀ کشور در ده موضوع جداگانه، مطالعه و بررسی شد و میزان انحراف آنها از نوشتار معیار فارسی، ارزیابی و بسامد اشتباهات شاخص‌های ویرایش فنّی مشخص شد که به‌ترتیب عبارتند از: دستور خط و هماهنگی در رعایت آن (39درصد)، نشانه‌گذاری‌ها (30درصد)، استقلال واژه (22درصد)، فاصله‌گذاری‌ها (6درصد)، عددنويسي (2درصد) و حروف‌چینی یا غلط تايپي (1درصد). درنهایت برای کمک به بهبود درست‌نویسی در فضای مجازی راه‌کارها و پیشنهادهایی ارائه شد.

کلمات کلیدی : فضای مجازی اینترنت زبان فارسی نگارش فارسی ویرایش فنّی


زبان مقاله : فارسی
محور مقاله : زبان فارسی و رسانه‌ها
محل انتشار : همایش ملی نگارش و ویرایش زبان فارسی
آدرس وب سایت کنفرانس : farsiuma.ir
کد IOI مقاله : XDDB-FZGFA
لینک مستقیم مقاله : https://isnac.ir/XDDB-FZGFA

سایر مقالات محل انتشار
  1. تحلیل محتوای توصیفی اهداف آموزشی کتب فارسی خوانداری پایه دوم و سوم ابتدایی بر اساس طبقه بندی بلوم
  2. تحلیل محتوای توصیفی اهداف آموزشی کتب فارسی خوانداری پایه دوم و سوم ابتدایی بر اساس طبقه بندی بلوم
  3. ابوالحسن نجفی، شخصیت جامع نگارش و ویرایش
  4. روش صحیح شمارش سطور اشعار نیمایی
  5. مقایسه و تحلیل دیدگاه دستورنویسان در مورد فعل مرکب
  6. بررسی اختلاف دستورنویسان در مورد حذف گروه فعلی در زبان فارسی
  7. آسیب شناسی آموزش زبان فارسی در آموزش و پرورش (تأثیر زبان مادری در آموزش زبان فارسی)
  8. زنانه‌نویسی در داستان‌های بهار برادران
  9. نقدی ویرایشی بر صورت‌های تقابلی در «نه تر و نه خشک»
  10. ویرایش ترجمه از منظر عوامل مؤثر در میزان حضور زبان و متن مبدأ در متن ترجمه
  11. وام واژه ها در زبان فارسی و چند معنایی های آنها ( زبان اروپایی در زبان فارسی)
  12. بررسی میزان رواج الگوهای غیرمعیار زبانی در نوشتار وبگاه‌های پربینندۀ کشور از منظر اصول ویرایش فنّی
  13. بررسی روان¬شناختی نماد رنگ در دیوان صائب
  14. ساختار و مبانی علمی تصحیح متون ادبی
  15. بررسی دشمن و ویژگی های او و چگونگی رفتار با او در کلیله و دمنه